SUIZA

Formulario turismo Carta de invitacion Hoja informativa de delaracion de garantia
INFORMACION GENERAL:
                   
  • Capital: Berna
  • Moneda: Franco Suizo
  • Tramite personal con cita previa.
  • Suiza es un pais que pertenece al grupo Schengen.
  • Desde el 01 de Abril la Embajada de Suiza en Bogota recibira las visas de Hungría, Austria y Liechtenstein.
  • NOTA ESPECIAL: Los ciudadanos Colombianos que tengan previsto viajar a Europa y visitar varios paises que pertenezcan al grupo Schengen, se debe tramitar la visa Schengen ante la representacion diplomatica del pais de mayor estadia.
  • NOTA ESPECIAL: A partir de la fecha todo pasajero que Desee solicitar visa para Suiza, Hungría, Austria y Liechtenstein deberá solicitar una cita en la pagina del VFS GLOBAL/SUIZA: www.visaservices.org.in/Switzerland/Colombia/disclaimer.html.
  • Cuando se llame a solicitar la cita se debe tener encuenta que la solicitud la debe hacer maximo tres meses antes de la fecha planeada de viaje y minimo cuatro semanas antes ( para corta diracion ). Si la solicitud es de estudio, matrimonio, reagrupacion familiar, trabajo o apelacion, se debe tener encuenta que esta respuesta la recibira por parte de Suiza minimo en tres meses. Por lo cual es indispensable que se haga la cita con tiempo, informando la cantidad de personas que solicitaran en el momento de la presentacion de la solicitud y que tenfra que cumplir el horario estipulado para no perder la cita. Debido a que si incumple la cita entrara a hacer fila de nuevo para pedir cita en una nueva ocacion.
         
INFORMACION CONSULAR:
                   
  • Direccion: Carrera 9 no. 74 - 08 piso 11.
  • Telefonos: 3497230 ext 211
  • Fax: 3106301 - 3497195
  • Horarios de atencion: Entrega de solicitudes de visa Lunes a Jueves: 9:00 a 11:00 am - Viernes: 9:00 a 10:00 am /// Retiro de pasaportes con visa: Martes y Jueves: 11:00 a 11:30 am. /// Horarios de atencion telefonica Lunes a Viernes: 8:00 a 9:00 pm unicamente.
  • Derechos consulares: 60 Euros los cuales se deben cancelar en su equivalente en pesos Colombianos en el momento de la presentacion de la solicitud de visa.
  • Duracion del tramite: 10 a 15 dias.
         
REQUISITOS VISA TURISMO:
                   
  • Pasaporte vigente minimo 6 meses y pasaportes anteriores.
  • Copia del pasaporte paginas 1,2,3,4 y ultima, ademas copias de las visas que tenga
  • 2 fotografias recientes fondo Azul tamaño pasaporte.
  • Formulario de solicitud debidamente diligenciado y firmado.
  • Printer de toda la reseva aerea del viaje.
  • Para los menores de edad se debe anexar el permiso de salida de los padres autenticado, registro civil de nacimiento, carta de responsabilidad de gastos y certificacion escolar.
  • Certificacion bancaria, extractos bancarios de los ultimos tres meses y toda la solvencia economica que se pueda anexar: tarjetas de credito, cdts, cuentas de ahorro, declaraciones de renta o certificado de ingresos y retenciones.
  • Para los menores de edad anexar la carta de responsabilidad de gastos, permiso de salida de los padres, registro de nacimiento y certificacion escolar.
  • Carta laboral indicando cargo, salario, tiempo de servicio y periodo de vacaciones con los pagos de nomina, pagos de los aportes sociales y la camara de comercio original. Para los independientes anexar la carta del contador con copia de la tarjeta profesional indicando cuando gana mensulamente y por que concepto, pago de los aportes sociales y la camara de comercio original. Para los pensionados anexar la resolucion de la pension y los 3 ultimos comprobantes de pago.
  • Voucher de todos los hoteles del recorrido y carta de confirmacion de la agencia de viajes.
  • Copia de la cedula de ciudadania.
  • Seguro medico internacional con una cobertura de 35.000 euros o 50.000 francos suizos y que tenga validez para el territorio Suizo.
  • Para las visitas familiares o amigos residentes en suiza anexar una carta de invitacion de la persona que esta alla ( Unicamente el modelo autorizado esta en la pagina web de la Embajada de Suiza ) , la cual debe ser enviada tambien por via fax o E mail al consulado de Suiza en Bogota. Esta carta debe venir acompañada con una copia del pasaporte, tarjeta de identidad o permiso de estadia vigente de la persona que invita.
  • Para las visas de negocios se debe anexar la carta de invitacion con fechas exactas de la visita y el registro de camara y comercio de la compañia Suiza la cual debe indicar fechas de estadia, hospedaje y que clase de negocios se va a realizar, tambien debe ser enviada via fax o E mail al consulado de Suiza en Bogota. Tambien se debe anexar una carta de presentacion y responsabilidad de gastos de la compañia Colombiana junto con la camara de comercio original y los extractos bancarios de los tres ultimos meses.
  • NOTAS:
  • Ademas la Embajada puede solicitar los siguientes documentos si los estima necesarios: Declaraciones de garantia ( para visita ), pasado judicial, Declaracion de renta y patrimonio de los ultimos tres años, registro de entradas y salidas del pais ( DAS ).
  • Si el solicitante esta tramitando una visa de Estudio, Reagrupacion familiar, Reagrupacion familiar para niños, decision oficial y visita con garantia el pasajero debera informar por correo electronico a la direccion del correo de visa, si hay una respuesta al tramite por parte de las autoridades competentes en Suiza, el pasajero recibira una respuesta de parte del consulado por el mismo medio a mas tardar 48 horas despues.
         
REQUISTOS VISA DE ESTUDIOS:
                   
  • 3 formularios de solicitud Schengen debidamente diligenciados y firmados junto con 4 fotos recientes fondo blanco tamaño pasaporte.
  • Carta personal en un idioma Suizo con explicacion de los motivos por los cuales quiere ir a estudiar en Suiza.
  • Compromiso de salir de Suiza al termino del periodo de estudio deseado o si despues del examen de entrada a la universidad en un idioma Suizo.
  • Hoja de vida en un idioma Suizo.
  • Carta de inscripcion o matricula del colegio, instituto o universidad al cual va a ingresar el solictante y carta de motivacion y planes despues del termino del estudio.
  • Copia de los diplomas obtenidos hasta la fecha.
  • Invitacion y direccion exacta y referencia de las personas o sitio donde piensa permanecer durante la realizacion de los estudios.
  • Comprobante de pago de inscripcion o del curso que iniciara.
  • Comprobantes de solvencia economica y o de la persona economicamente responsable en Colombia y en Suiza, adjuntando todos los soportes correspondientes.
  • Para los menores de edad se debe anexar el permiso de salida del pais de los padres autenticado y regsitro civil de nacimiento actualizado.
  • Pasaporte vigente minimo 3 meses y copias del pasaporte de las paginas 1,2,3,,4 y la ultima, asi como las copias de las visas y anexar los pasaportes anteriores.
  • NOTAS:
  • Los documentos se deben presentar en original y dos copias.
  • El tramite de esta visa se demora tres meses y si la autoridad competente lo considera necesario podra exigir documentos adicionales.
         
REQUISTOS VISA REAGRUPACION FAMILIAR ( FAMILIENNACHZUG ):
                   
  • PERSONAS CASADAS CON UN/A SUIZO/A VIVIENDO EN EL EXTRANJERO:
  • Carta personal del esposo/a suizo/a solicitando la reagrupacion familiar y certificado de domicilio del conyuge en suiza.
  • Copia de la libreta de familia suiza o copia de la inscripcion del matrimonio en suiza.
  • Pasado judicial colombiano apostillado y traducido en un idioma oficial suizo, La traduccion debe estar apostillada. Tambien se debe anexar el pasaporte vigente y copias del pasaporte de las paginas 1,2,3,4 y ultima ademas copia de las visas que tenga y anexar los pasaportes anteriores.
  • 3 Formularios de solicitud debidamente diligenciados y firmados junto con tres fotos recientes fondo blanco tamaño 3 x4.
  • PERSONAS CASADAS CON UN/A EXTRANJERO/A VIVIENDO LEGALMENTE EN SUIZA:
  • 3 Formularios de solicitud debidamente diligenciados y firmados junto con tres fotografias recientes fondo blanco tamaño pasaporte.
  • Carta personal del esposo/a solicitado la reagrupacion familiar y certificado de domicilio del conyuge en Suiza.
  • Copia del folio del registro civil de nacimiento y del regsitro civil de matrimonio autenticadas por la notaria competente y copia del permiso de estadia suizo mas la copia del pasaporte del esposo/a.
  • Pasado judicial colombiano apostillado, traducido en un idioma suizo y apostillada la traduccion. Tambien se debe anexar el pasaporte vigente y copias de las paginas 1,2,3,4 y ultima mas las copias de las visas que tenga y los pasaportes anteriores que tenga.
  • NOTAS:
  • Todos los documentos civiles o notariales deben ser legalizados, apostillados, traducidos en uno de los idiomas suizos ( aleman, frances e italiano), la traduccion tambien debe ser apostillada ante el ministerio de relaciones exteriores de Colombia.
  • La decision es emitida por la policia de extranjeria del canton donde vive el esposo/a o donde van a residir. El tramite demora 2 a 3 meses y una vez la embajada reciba el permiso directamente de la policia se expedira la respectiva visa.
         
REQUISTOS VISA REAGRUPACION FAMILIAR PARA NIÑOS:
                   
  • MENORES QUE TIENEN LOS PADRES O UNO DE ELLOS VIVIENDO LEGALMENTE EN SUIZA :
  • 3 Formularios de solicitud debidamente diligenciados y firmados y 4 fotos recientes fondo blanco tamaño 3 x 4.
  • Copia del folio del regsitro civil de nacimiento del menor
  • Permiso de la madre o del padre que habita en Colombia para salir del pais y vivir permanentemente en Suiza ( formato del DAS ) y permiso de la madre o del padre que reside en Suiza para salir del pais autenticado por el consulado Colombiano en Berna Suiza.
  • En el caso de defuncion, anexar copia del folio del regsitro civil de defuncion del padre o madre fallecido/a. En el caso de que el padre no haya reconocido al menor se debe anexar el regsitro civil de nacimiento.
  • Copia del permiso de estadia suizo de la madre o del padre; en caso de que el padre/ la madre esten casados en Suiza se debe anexar la inscripcion del matrimonio o permiso de estadia del conyuge.
  • Pasaporte vigente y copias de las paginas 1,2,3,4 y ultima mas copias de las visas que tenga y anexar los pasaportes anteriores.
  • NOTAS:
  • Todos los documentos civiles o notariales deben ser legalizados, apostillados, traducidos en uno de los idiomas suizos ( aleman, frances, italiano ) y la traduccion tambien debe ser apostillada.
  • La decision es emitida por la policia de extranjeria del canton donde viven el/los padres. El tramite demora de 2 a 3 meses y una vez la embajada reciba el permiso directamente de la policia se expedira la visa.
         
NOTAS:
                   
  • Toda la documentacion debe ser presentada en original y copia.
  • Los titulares de pasaportes diplomaticos, oficiales o de servicio Colombianos no requieren visa si viajan unicamente en mision diplomatica.
  • Los pasajeros que tienen un CONTRATO DE TRABAJO con una compañia suiza o es trasladado de una compañia colombiana a una filial suiza, debe presentar el contrato de trabajo en original y copia ademas de los requistos generales de la lista de informacion de visas. El tramite de esta visa se demora aproximadamente 3 meses y sera tomada por las autoridades competentes en Suiza. Se debe presentar la solicitud con tres formularios y la documentacion en original y copia.
  • Los pasajeros que estan interesados en solicitar una visa para AU-PAIR deben presentar los requistos generales, ademas de un contrato firmado por la familia interesada y la inscripcion de la institucion donde piensa adelantar los estudios de idioma. La respuesta de la solicitud se demora aproximadamente 3 meses y se debe presentar los tres formularios y la documentacion en original y copias.
         
REQUISTOS VISA MATRIMONIO EN SUIZA / UNION LIBRE DE PAREJA DEL MISMO SEXO EN SUIZA:
                   
  • Para el matrimonio civil. el contrayente Colombiano debera llevar a la Embajada de Suiza en Colombia los documentos que se mencionan a continuacion con validez maxima de 6 meses.
  • Registros civil de nacimiento copia folio y certificado de solteria con declaracion extrajuicio notarial hecha por dos testigos que no sean miembros de la familia.
  • Certificado de domicilio con declaracion extrajuicio notarial hecha por dos testigos que no sean miembros de la familia. En caso de divorcio se debe anexar la sentencia del divorcio legalizada por el ministerio de justicia y copia del folio del registro civil de matrimonio con la inscripcion del divorcio.
  • Certificado de nacionalidad expedido por la registraduria nacional ( CAN ) y dos copia del pasaporte de cada uno de los contrayentes ( Colombiano y Suizo paginas 1, 2 y ultima. ) Estas copias no necesitan ser legalizadas ni traducidas.
  • En caso de viudez se debe anexar el registro de defuncion y registro del primer matrimonio.
  • NOTAS: Estos documentosse deben traducir a una de las lenguas Suizas ( de acuerdo con el canton de domicilio del futuro conyuge suizo ) por un traductor oficial reconocido por el ministerio de relaciones exteriores y apostillarlos en las oficinas del ministerio antes y despues de la traduccion. Todos los documentos deben entregarse en la Embajada de Suiza en Colombia en original y copia.
  • PREPARACION DEL MATRIMONIO O DE LA UNION DE PAREJA DEL MISMO SEXO ( PERSONALMENTE EN LA EMBAJADA SE SUIZA EN BOGOTA ):
  • Junto con toda la documentacion antes mencionada y la suma de: $ 108.000 pesos mas $ 14.000 pesos de portes, Los novios o el contraynete Colombiano deben llenar y firmar en esta Embajada los formularios correspondientes para la parte suiza es necesario indicar la direccion exacta en Suiza, asi como la comuna de origen suiza. ( copia del pasaporte suizo ). Es indispensable especificar la comuna y el canton donde se realizara el matrimonio civil en suiza. La embajada se encargara de enviar la documentacion antes mencionada a la oficina competente en Suiza.
  • La parte suiza debe hacer el mismo tramite en la oficina del estado civil de la comuna donde se realizara el matrimonio civil o la union de pareja del mismo sexo en Suiza.
  • PERMISO DE INGRESO PARA CASARSE O PARA FORMALIZAR LA UNION DE PAREJA DEL MISMO SEXO:
  • Para una solicitud de visa el contayente colombiano debe presentar el pasado judicial expedido por el D.A.S. debidamente apostillado, traducido oficialmente y de nuevo apostillarlo por el ministerio de relaciones exteriores en original y copia. Ademas se debe llenar el formulario de solicitud de visa por triplicado y traer junto con el pasaporte dos copias del pasaporte ( paginas 1,2 y ultima ), tres fotografias recientes tamaño pasaporte y la suma de $ 100.000 pesos mas $ 14.000 pesos de portes.
  • La solicitud sera enviada a las autoridades del canton donde vive la parte suiza, con el fin de solicitar el permiso de ingreso para matrimonio o para la union de pareja del mismo sexo en suiza. El tramite ante la policia de extranjeros se demora aproximadamente de dos a tres meses, al cabo de los cuales la embajada otorgara la respectiva visa si fue autorizada. No es posible viajar a suiza sin tener la autorizacion correspondiente de la policia de extranjeros.
         
REQUISTOS MATRIMONIO EN COLOMBIA
                   
  • El contrayente suizo debera informase personalmente en el consulado colombiano del pais de residencia sobre los pasos correctos a seguir y efectuar eventualmente los respectivos tramites de visa. Ademas el contrayente colombiano debera informase en la notaria donde se llevara a cabo el matrimonio, sobre los documentos que se requieren para tal efecto.
  • En terminos generales estos son los documentos del contrayente suizo que podrian ser pedidos por las autoridades Colombianas: Registro civil de nacimiento en formulario internacional C.I.E.C - Certificado individual de estado civil en formulario internacional C.I.E.C. - En caso de divorcio: sentencia de divorcio - En caso de viudez: registro de defuncion y regsitro del primer matrimonio - Certificado domiciliario - Pasaporte valido.
  • Los documentos antes mencionados deberan ser apostillados por la cancilleria del canton competente en Suiza. La validez maxima de los mismos es de tres meses. Si los registros civiles no se encuentran en un formato internacional habra que traducirlos al español. Los documentos apostillados no necesitan una legalizacion adicional por aprte de la Embajada de Suiza.
  • Despues de la boda civil, los contrayentes deben traer a la emabajda de suiza en bogota los siguientes documentos autenticados por las autoridades competentes en original y copia.
  • Registro civil de matrimonio copia folio y declaracion extrajuicio de solteria y de domicilio del contrayente colombiano, hechas por dos testigos que no sean familiares.
  • Registro civil de nacimiento del contrayente colombiano copia folio. En caso de divorcio se debe anexar la sentencia de divorcio del contrayente Colombiano y regsitro civil del matrimonio anterior con anotacion del divorcio y el matrimonio como el divorcio deben ser anotados en el registro civil de nacimiento copia folio.
  • En caso de viudez se debe anexar el registro de defuncion del conyuge anterior del contrayente colombiano y registro civil del matrimonio anterior. Tambien se debe anexar uan copia del pasaporte colombiano ( pagina 1,2 y ultima )
  • Los documentos no deben tener mas de 6 meses de expedidos. Para cambio de apellido despues del matrimonio por favor informarse en la Embajada. En el caso de que ninguno de los contrayentes sea ciudadano suizo, deben traer los documentos anteriores apostillados, traducidos en un idioma oficial suizo y de nuevo apostillarlos.
  • Ademas deben suministrar las siguientes informaciones del contrayente suizo o de la persona que viva en suiza: Lugar y fecha de nacimiento, comuna de origen, direccion exacta del domicilio antes y despues del matrimonio, nombre y apellido de los padres, apellido de soltera de la madre o copia del pasaporte suizo emitido antes del 01 01 2003.
  • RESIDENCIA EN SUIZA DE LA PARTE COLOMBIANA DESPUES DEL MATRIMONIO:
  • Si despues del matrimonio los recien casados desean vivir en Suiza, hay que solicitar por medio de la embajada de suiza en bogota un permiso de ingreso. Para tal fin la parte colombiana debe completar minuciosamente el formulario de solicitud de visado para suiza en tres ejemplares, adjuntando 3 fotografias tamaño pasaporte, copia del pasaporte ( pagina 1,2 y ultima ) y el pasado judicial expedido por el D.A.S, apostillado, traducido oficialmente y de nuevo apostillado por el Ministerio de relaciones exteriores.
  • Estos formularios seran transmitidos a las autoridades del canton donde vive la parte suiza junto con una copia de los documentos del matrimonio civil. La obtencion del permiso de entrada se demora aproximadamente de 2 a 3 meses al cabo de los cuales la embajada otorgara la respectiva visa.
         
REGISTROS DE ESTADO CIVIL:
                   
  • REGISTROS DE NACIMIENTO:
  • Para registrar el nacimiento de un hijo de padre o madre suizo/a casados se necesita la copia autenticada del registro civil de nacimiento del menor expedida hace menos de 6 meses.
  • Para registrar el nacimiento de un hijo de padre o madre suizo/a no casados se debe anexar la copia autenticada del registro civil de nacimiento del menor expedida hace menos de 6 meses, copia autenticada del registro civil de nacimiento del padre o madre colombiano expedido hace menos de 6 meses y declaracion del estado civil del padre o madre colombiano expedido hace menos de 6 meses. Del padre o madre suizo se debe anexar datos exactos tales como fecha y lugar de nacimiento, comuna de origen, nombres y apellidos de los padres con apellido de soltera de la madre.
  • DIVORCIO:
  • Para registrar un divorcio se necesita anexar una copia autenticada del resgistro civil de matrimonio con inscripcion del divorcio, expedida hace menos de 6 meses, copia de la sentencia del divorcio autenticada por un juzgado de familia expedida hace menos de 6 meses y eventualmente declaracion juramentada para cambio de apellido ( ante un notario ) presentando contraseña de la cedula nueva y pasaporte nuevo en original y copia. Al mismo tiempo se solicita indicar las direcciones actuales de los conyuges divorciados.
  • SEPARACION:
  • Si el solicitante vive separado/a de su pareja, se debe comunicar las direcciones relativas a la embajada de suiza en bogota para asegurar la recepcion del correo enviado por la misma.
  • DEFUNCION:
  • Para registrar la defuncion de un familiar de nacionalidad suiza se debe anexar una copia autenticada del regsitro civil de defuncion expedida hace menos de 6 meses y eventualmente el pasaporte suizo.
         
NOTAS ESPECIALES:
                   
  • La informacion debe confirmarse permanentemente debido a que las embajadas y consulados se reservan el derecho de modificar sin previo aviso la documentacion, los valores y requisitos establecidos por ellos.
         
Formulario turismo Carta de invitacion Hoja informativa de delaracion de garantia

Documentación